Todas las últimas noticias de la Princesa del Pop, Britney Spears! You better work Bitch! http://britney-spears.blogcindario.com
Britney Spears y sus compañeros del panel de jueces participaron en una teletransmisión a principios de la pasada semana. Si bien no se encuentra disponible el video, sí está disponible la transcripción:
Britney, obviamente fue una gran noticia que te unieras al show, fue noticia en todo el mundo. ¿Cómo fue el proceso de decisión para entrar a X-Factor como juez?
Britney: Bueno, en realidad vi el show un par de veces y yo era muy fan de él y mi maquilladora era la maquilladora de Simon. Hablamos sobre eso algunas veces mientras yo estaba de gira, pero nunca lo tomé en serio hasta que ella regresó y comenzó a trabajar para él. Luego todos nos encontramos y todo tuvo sentido. Adoro a Simon, y era algo que yo realmente quería hacer.
Simon, ¿qué le aporta Britney al show?
Simon: No voy a mentir. Siempre dije que la persona número uno que quería en el show era Britney porque estaba fascinado con ella, tanto como persona como estrella pop. Hay algo enigmático en ella. No la conocía como persona, y pensé que sería interesante tenerla en un show de estos, para que pudieran ver otro lado de ella. Y ella realmente es una juez muy, muy buena.
Britney, ya que llevas un tiempo haciendo esto, ¿qué sabes de este proceso ahora que no sabías antes de firmar?
Britney: Bueno, siento que estar con Simon, L.A. y Demi, el equipo que formamos juntos, hace el show muy divertido. Es inspirador estar con gente como ellos, y es muy divertido para mí.
Simon: Britney es un poco malvada, algo que descubrirán. Todo el mundo piensa que ella es una dulzura.
Britney, ¿qué otros realities o shows de competencia has visto y disfrutado?
Britney: American Idol, al principio.
¿Cuánta estabilidad en el empleo tienen los jueces en tu show?
Simon: No mucha. Nadie tiene estabilidad en el empleo ahora, incluso yo. Estás en manos de la audiencia que mira el show. En estos shows, siempre nos aseguramos de cambiar cuando creemos que es necesario. Por ciertas razones pensamos que, si bien las chicas hicieron un gran trabajo el año pasado, necesitábamos un cambio. El año pasado aprendíamos a medida que avanzábamos. Sin embargo, no preveo un cambio durante un tiempo. El panel funciona. Las chicas parecen felices. Tengo a mi compañero L.A. de regreso. Lo estamos pasando bien.
¿Cómo es tu relación con Britney Spears y Demi Lovato?
Simon: Bueno, lo verás en el show. Son más difíciles de complacer que L.A. o yo. Son muy, muy felices de decirle a la gente "No". Definitivamente tienen sus propias opiniones, pero por eso las contratamos. El hecho de que Britney haya sido exitosa durante tantos años es la prueba de su poder estrella. Y durante los últimos años estuve pensando que Demi es una de las artistas más calientes en este momento. Entonces, lamentablemente, tengo que estar de acuerdo con ellas, a veces.
Britney, ¿cómo se compara el bootcamp de X-Factor con el bootcamp de Mouseketeer?
Britney: Se parece mucho en el hecho de que todos tuvimos una gran convocatoria, para todos nosotros juntos. Nos poníamos en línea y cada uno audicionaba. Yo no llegué a ver las otras audiciones, era individual, pero fue muy divertido. Creo que esto es un poco más de categoría porque es un programa televisivo y nosotros no estábamos en televisión cuando hacíamos las audiciones del Mickey Mouse Club.
Estos shows tienden a mostrar un lado de las personas que raramente vemos, y aprendemos un poco más de ellas, de una manera más íntima. ¿Qué aprendiste a través de esta experiencia y cuáles crees que aún sean ideas falsas sobre tí?
Britney: Este show fue muy bueno para mí porque pude ayudar a que viniera este talento y que cumplieran sus sueños y me siento igualmente identificada con ellos porque empecé muy joven. Conozco el fundamento y lo profundo de las cosas por las que pasas cuando cumples un sueño y haces esto. Así que hacer esto fue una gran, gran experiencia para mí.
Se dice que como juez eres dura pero justa. Dado que aún eres una artista que graba música, ¿eres dura con ellos porque estás evaluando posible competencia?
Britney: Creo que se basa en quién soy y en mi personalidad. En mi vida diaria simplemente soy una persona muy honesta.
¿Puedes decirnos algunas cosas que te gustan y que no te gustan de la música?
Britney: Bueno, actualmente soy una gran fan del hip-hop. Me gusta el hip-hop. Me encanta el rap. También me gusta la música de cabaret. Simplemente amo la música en vivo y las bandas.
Cuando comenzaste a surgir, ¿cuál fue la crítica más dura o penetrante que recibiste que te haya ayudado o lastimado?
Britney: En esta industria, pasas por tantas audiciones, y muchas las tomas y muchas otras no. Así es la industria, y tienes que aprender de ella.
¿Qué representa para tu carrera formar parte de 'X-Factor'?
Britney: He hecho ocho giras y he estado en la industria de la música bastante tiempo, y siento que estar en un show en el cual puedo devolver el favor y ayudar a las personas a cumplir su sueño es muy interesante. Es muy diferente de cualquier cosa que haya hecho antes. Simplemente se basa en el hecho de que amo el show.
¿Sientes que el show es tanto sobre los jueces como de los talentos?
Britney: Definitivamente pienso que es sobre los talentos, y un poco sobre nosotros.
Fuente: BH
Créditos y traducción: Stronger Britney
Tags: Britney Spears, Simon Cowell, X Factor, entrevista, promoción, espectáculos, televisión