Jueves, 31 de enero de 2008
Para todos aquellos fans que aun no se han podido enterar, aqu? les dejo un resumen sobre todo lo acontecido en relaci?n a la hospitalizaci?n de Britney en un centro psiqui?trico. Creado por TMZ y traducido gracias a Osdia.es:

Anoche, la nueva psiquiatra de Britney fue a su casa y pens? que Britney podr?a ser un peligro para s? misma y los dem?s, en parte por sus salidas conduciendo y en parte por su comportamiento, que iba cuesta abajo. Como resultado, la psiquiatra puso en marcha un plan que llevaba elaborando varios d?as para llevar a Britney escoltada al hospital UCLA.

Las fuentes dicen que los polic?as sabian que Britney iba a ir. De hecho, el plan estaba formulado para que los polic?as y param?dicos llevaran a Britney al hospital la noche antes, pero fue abortado. Anoche, todo fue ocurri? seg?n el plan. Los polic?as usaron un c?digo para minimizar toda la locura de trasladarla, refiri?ndose a Britney como ?El Paquete?.

Antes de que llegaran los polic?as, la psiquiatra le dijo a Britney que iba a volver al hospital y que no opusiera resistencia. Britney contest? "?Ocurre algo malo?". Entonces hizo chocolate caliente y esper?. Su madre, Lynne, se puso extremadamente nerviosa, acusando a Sam de todo el plan. Sabemos que Britney le dijo a su madre que se callara, pidi? silencio, se sent? en el suelo y escribi? notas a la gente mientras esperaban. Cuando el personal de emergencias lleg?, Britney se subi? a la camilla sin resistencia.

Cuando llegaron al UCLA, las cosas empeoraron. El padre de Britney, Jamie Spears, comenz? a gritar a Sam, acus?ndolo de tratar de controlar a su hija. Las fuentes dicen que Britney estaba muy defraudado por haber visto a su padre gritando a Sam y al personal del hospital.

Britney ten?a borradores de documentos legales, aunque por lo que sabemos, no lleg? a firmar ning?n documento que le diera a Sam poder para tomar decisiones m?dicas sobre ella.

Los doctores reclamaron la presencia de Sam, quien tuvo algunos problemas para conseguir que le dejaran entrar en el centro m?dico. Britney ha estado en calma en el hospital e incluso tuvo un descanso para fumar un cigarrillo. Hemos podido saber que durante las 72h iniciales, Britney no puede ser forzada a tomar medicaci?n si ella no quiere, aunque si se niega, el plan es que el psiquiatra consiga una orden judicial para mantener a Britney durante 14 d?as en el hospital para administrarle la medicaci?n correcta. Como ya se sab?a, Britney hab?a sido diagnosticada de desorden bipolar y se tomaba esp?radicamente su medicaci?n.

Lo ?ltimo que sabemos es que tanto Lynne, su madre, como Bryan, su hermano, han salido del hospital sobre las 5.30 a.m.

Fuente: TMZ
Traducci?n: Osdia
Publicado por adminbspp @ 20:32  | Noticias
Comentarios (1)  | Enviar
Comentarios
Publicado por Invitado
Viernes, 01 de febrero de 2008 | 1:32
I hope Britney be better, i just wanna be her friend, do you remember your song"overprotected", you said: What a girl, is to do, God i need some answers, what am i to do with my life, you will find out don't worry... just believe in God, He can help you, onlyHe, I know that all the paparazzis are bothering you, but you have to be stonger..