Lunes, 03 de enero de 2005
Aqu? les dejo la traducci?n de la nueva canci?n de Britney, Mona Lisa:

Britney Spears - Mona Lisa

Esta es una historia a cerca de Mona Lisa
Ese era su nombre, Mona Lisa.

Damas y caballeros
Tengo una peque?a historia para contar
Sobre Mona Lisa y sobre c?mo de repente ella cay?, huh
Ver?n, todos la conoc?an, la conoc?an muy bien
Ahora estoy tratando
De liberarla de su hechizo.

Es inolvidable, (si)
Aunque era una leyenda, (si)
Es un poco penoso, (si)
Que se haya ido.

Es algo incre?ble (si, si)
Es tan impredecible (si, si)
Es tiempo de dejarla ir (si)
Porque se ha ido
Porque se ha ido
Porque se ha ido.

Ella fue hundida (si, si)
Hundi?ndose en su mar, ja
Corriendo como un ?ngel
Ella lloraba pero no pod?a ver
(Oh, no!)
Ahora veo que todos est?n mirando
Mientras ella comienza a caer
Ahora no tiene descanso, te golpear?s contra la pared.

Es inolvidable, (si)
Aunque era una leyenda, (si)
Es un poco penoso, (si)
Que se haya ido.

Es algo incre?ble (si, si)
Es tan impredecible (si, si)
Es tiempo de dejarla ir (si)
Porque se ha ido
Porque se ha ido
Porque se ha ido.

Ahora damas ?No las hace eso llorar?
Ja, Ahora caballeros deben decir adi?s
Porque Mona Lisa se tiene que ir
Todos, un momento de silencio por favor, aqu??

(Ooh, ooh, ooh)
Dios
(Ooh, ooh, ooh)

Es inolvidable, (si)
Aunque era una leyenda, (si)
Es un poco penoso, (si)
Que se haya ido.

Es algo incre?ble (si, si)
Es tan impredecible (si, si)
Es tiempo de dejarla ir (si)
Porque se ha ido
Porque se ha ido
Porque se ha ido.

Es inolvidable, (si)
Aunque era una leyenda, (si)
Es un poco penoso, (si)
Que se haya ido.

Es algo incre?ble (si, si)
Es tan impredecible (si, si)
Es tiempo de dejarla ir (si)
Porque se ha ido
Porque se ha ido
Porque se ha ido
Porque se ha ido
Porque se ha ido.

Traducci?n: Roberto Buenos Aires, Argentina
Publicado por adminbspp @ 19:18
Comentarios (1)  | Enviar
Comentarios
Publicado por Yazmin
Lunes, 19 de diciembre de 2005 | 3:48
Me encanta la cancion, la escuche y el ritmo es algo fabuloso, la letra es algo confuso, porque al parecer ella es en el fondo mona lisa y ella cuenta como se siente, muy buena de verdad ?excelente!...